身体心理双重打击曾击垮沃尔，但如今的他强势归来
约翰·沃尔曾凭借自己的速度和技术，在NBA打出了一片属于自己的天空。但最近几个赛季，因为伤病等原因，沃尔已经远离赛场许久。很多人都觉得属于他的时代，早就已经过去。
实际上，除了身体上的伤病，沃尔在过去几年也经历很多人生波折，特别是妈妈的离世，给他造成了极大的打击。但如今，沃尔已经走出了阴霾。今年夏天，他也加盟洛杉矶快艇，即将开启职业生涯的全新篇章。
在这个特殊时间点上，沃尔也通过亲笔信自述的方式，讲述了自己的这段经历，并表达了再度崛起的雄心。以下为沃尔的自述——
向世界来讲述你自己，这是一件非常困难的事情。不过，如果非要让我自己总结我的一个特点，我觉得那就是我一直以来都非常真实，这一点时至今日也没有改变过。所以，我不会美化什么，我想表达的一件真实事情就是，两年前，我曾身处在一片非常黑暗的领域当中，无法找到出口。我知道，对一些人来说，这件事可能听起来很疯狂，这样的评价我也得到过。
比如有人会说：“兄弟，你都这么有钱了，怎么还会不开心呢？你可是约翰·沃尔呀。”
听着，我非常清楚自己是谁。我就是一只狗。我曾经被击倒过100次，但我也可以重新站起来100次。我从一个在罗利市第8区的瘦弱孩子，成长为选秀状元。经过了这么多的起伏，见过了那么多的烂事。我非常清楚自己是怎样的一个人，知道自己代表什么，也知道有多少人需要听到我说这些内容。所以，我并不惧怕告诉你们我曾非常灰暗的处境，当时我一度觉得自杀是我解脱的唯一方法。
我们是不是不应该说这个词？我觉得在很多人看来，这仿佛是一种禁忌一般，特别是我出身的那个环境。不过，我还是要说出来。
对我来说，一切都发生得太快。前后三年的时间，我就从身处世界之巅，直接跌落到几乎失去了所有我在意的东西。2017年，我在季后赛中把凯尔特人逼进抢七，当时的我跳上华盛顿主场的记录台，我当时就是这座城市的王。之后我就拿到了顶薪续约合同，并且觉得自己一辈子都会在奇才效力。可一年之后，我撕裂了自己的跟腱，这让我失去了自己唯一的避难所——篮球比赛。而且在手术后，我的脚出现了严重的感染情况，险些就要面临截肢的结局。在那之后一年，我又失去了我在这个世界上最好的朋友，那就是我的妈妈，她因为乳腺癌去世。
你们必须明白的一点就是，我说自己失去了最好的朋友，这并不是夸大其词。在我成长的过程中，我有两个绰号，第一个是“疯狂的J”，原因就是我真的很疯。过去，只要朋友们打赌说我不敢做某件事，我就一定会去做。比如他们就挑逗我，让我从屋顶上跳进地面的灌木丛里，简直太疯了。
而我的第二个绰号，就是“妈妈的孩子”，这个绰号的由来，想必你们都很清楚了。我爸爸自从我一岁那年就进了监狱，后来在我9岁的时候，他因为肝癌离世。监狱只是在他临终时让他出来，可以跟我们告个别。我还记得见他的最后一天，他穿着一件维京人队的外套。直到今天，我也从不会去海滩，因为那是我们一家人第一次，同时也是最后一次家庭旅行去的地方。我哥哥后来也进了监狱，所以我妈妈对我来说就是全世界。她有些时候必须要同时做三份工作，才能让我们交的起电费。有时候如果我需要前去打业余联赛，电费都交不起。
我们几乎所有的东西都是从跳蚤市场上买来的，所以我小时候出现在球场上的时候，篮球鞋都不是新款。同时，我也是一个很容易生气的小孩，还爱装腔作势。我妈妈过去经常要开车45分钟，把我送去小学。但她会在停车场里等待一会，因为她知道我有50%的可能会被老师赶出课堂。每当这种时候，我会跟她说：“我也不知道自己做了什么，但这些老师却都表现得很疯狂。”而她只会坐在那里摇摇头，说：“看到了吗？这就是为什么我没开车回家的原因。”
我长大至今所做的一切，说起来都是为了我的妈妈。我给自己定下了一个任务，那就是要让她过上好日子。后来，我终于完成了我们曾经梦想的一切，但我真的没有想到，我们在一起的时间居然会这么短。有一件事我不会忘记，那是在她生病的几年前，我被邀请进入白宫去参加一个晚宴，是奥巴马总统在任期间的最后一次。所以，我毫不犹豫地选择带我妈妈一起去。
那晚她真的非常兴奋，你们都无法想象。她手里拿着酒，见到了那些她喜欢已久的名人们。有些人见到我之后会说：“哦，约翰·沃尔，我们想跟你一起拍个照。”我妈妈听见了就会说：“我是约翰·沃尔的妈妈，你们也要跟我拍个照。”我后来把她拉到一边跟她说：“妈妈，你不能这样做，我们可是在白宫。”
但后来她看到了托尼·罗摩——NFL牛仔队曾经的四分卫，而她本人是个狂热的牛仔球迷。她就大喊着：“托尼，托尼！哦，我的上帝，我们要拍个照，就你和我，托尼。”
那一晚，我俩互换了角色，我变成了摄影师，而她是大明星。我知道，每个人都觉得自己的妈妈最好。但是那一晚，我看见她散发着星光，当时我的想法就是：“我真的是不能要求有一位更好的妈妈了。”她就是这样曾经要做三份工作只为了生存下去，但现在她在白宫晚宴上闪耀着光芒。
我俩甚至跟巴拉克和米歇尔（奥巴马夫妇）一起合影，你们知道她跟总统夫妇说了什么吗？“你俩简直就像兴奋剂，谢谢你们邀请我们来参加这个宴会，你们真的太牛X了。”
这就是我的妈妈，你怎么可能不爱她，她绝对是这个世界上最真诚的人。她拥有一位身家超过百万美元的儿子，但还是依旧去平价商店买东西，这就是她的习惯。她也还是会去当地的业余联盟工作，这也是她的习惯。她依旧会在早上4点就醒过来，这也是习惯。她从来没有改变，她就这样顺应着自然的力量。
接着，她生病了。
我记得最让我难过的，就是当她开始进行化疗的时候，每次结束的时候，看到她在治疗用的躺椅上辗转反侧，都让我心碎。你们知道吗，在病人接受治疗的时候，他们要在那个躺椅上待好几个小时。我小时候那个爱生气的毛病就又出现了，因为医院应该给病人准备一张更舒服的病床。我当时真的很生气，我不想看到我妈妈被那样对待。
但她还是在坚持战斗，而且有一段时间她做得非常出色。我办29岁的生日派对时，她甚至还来了。但我现在回看，那就仿佛是她最好的告别。几周之后，她遭遇了一次中风，身体左半边都瘫痪了。我记得当我走进病房，看见她的脸已经垂下来了，她努力地想要说话，但她无法发出我记忆中妈妈的声音。我当时直接跑到房间外哭了，就像个孩子一样，我真的见不得我妈妈这个样子。后来，我汇聚了全身的力量，回到她的床边，喂她吃了一些苹果酱。但这个世界上最坚强的人，却让我像喂小宝宝一样地对待着，这真的给了我极大的打击。
后来有一天，当屋子里只有我们俩的时候，她直截了当地跟我说：“我度过了一段非常好的人生，我乐在其中。但是我现在已经抗争不下去了，我就想平静下来。”
又过了几周，我们全队去夏洛特打客场，我随队一起去了。当时我还在恢复当中，努力地想要重回球场。当飞机落地的时候，我接到了电话：“兄弟，你妈妈走了。不过医生还是有办法把她救回来，现在已经给她上了呼吸机，你得马上赶过来。”
等我们全队到了酒店，我一下子绷不住了。我几乎砸了酒店房间里的一切，包括电视和镜子。那一次我真正地拉近了与布拉德利（比尔）的距离，我觉得他很清楚说什么都没用，所以他就进入我的房间，就坐在我身边。在我人生最艰难的时光里，他一直陪着我。
当晚，我的一个发小开车，一路带着我从夏洛特回到了罗利市的医院里。我记得自己坐在汽车后排，一直听着《我希望》那首歌。我反复地听，就希望能够跟我妈妈再有一次对话和聊天。当我赶到医院，看着她佩戴着呼吸机，胸口一起一伏的时候，我直接昏了过去。
当我醒过来并重新站起来的时候，我们所有的家人都围在她的床边，此时她已经陷入到昏迷的状态中，始终没有睁开过眼睛。后来时间很晚了，大家纷纷离开回家去了。留在床边的只有我和我的两个妹妹。突然间，她睁开了眼睛。
她还是不能说话，但是眼里都是泪水。她很清楚我们就在这里，我们也马上告诉她：“谢谢你做我们的妈妈，谢谢你成为我们的妈妈。”
后来，有人开门进来，她又立马合上了眼睛，再也没有睁开过。此后的连续三个晚上，我就睡在她边上的一张临时床铺上，睡着了我也用我的手拉着她的手。
但最终，在第四天的时候，我在这个世界上最好的朋友，就在我的身边去世了。
在这之后，最让我难受的就是当我在拿起电话，想要给她打过去的时候，电话那边依旧没人接听了。我此前的生活里，已经习惯了每天给她打六七个电话。所以当她离开之后，我还是每天六七次拨通她的号码，但只能听见转进语音信箱的声音。我还是会跟她说话，哪怕她已经离开。
也是从那时候开始，我陷入到了一片真的非常灰暗的地带。我可以告诉你们的是，当我经历这段人生中最灰暗的时光时，金钱和名气在我脑子里都飘到了最远处。如果无法找到内心的平静，那金钱和名气真的毫无意义。
也是在那个时候，交易流言四起。那支我为之付出了血、汗和泪的队伍，那支我效力了10年的队伍，决定要让我离开。我当时真的崩溃了，这一点我不说谎。那时候，我开始跟自己辩论，就是真正地自己跟自己说话，辩论的话题就是到底还要不要继续活下去。每个晚上都是如此。
在外界看起来，好像我一切正常。我没有告诉任何人，还经常办各种派对，希望能够掩藏所有的痛苦。我觉得当大家都围在我身边的时候，我可以忘记一些事情。但是当所有人都回家了，当你躺在床上的时候，你摘掉了面具，发现自己什么都没有忘记。
在那段最灰暗的时光，我始终没有忘记的，是我的孩子。我想到的都是一些小事，我想要在他们第一天上学的时候陪在他们身边。我想要带他们一起去度假，我还想让他们看看自己的父亲打NBA比赛的样子。但实话告诉你们，有些时候这样的想法，也不足以支撑我走下去。绝望的情绪还是萦绕着你，坐在你肩头的恶魔不断地朝你耳语：“也许他们没有你会过得更好。”
我反复地祈求上天，给予我第二天能够起床的动力。然后有一天，妈妈出现在我的梦里。感觉就好像她站在我的身边，看着我的眼睛跟我说：“你必须坚持下去，为了你的孩子，而且你在这个地球上，还有很多的事情要做。”
这就仿佛上天给我的一个信号。没过一会，我就联系了一位好朋友，说出了一句最重要的话：“哟，我XX的需要一些帮助。”
这几个字改变了我的人生。
就是从那之后，我开始接受治疗，一切也慢慢地扭转了过来。就像我一直所说的那样，我不知道别人的感受如何，我也不想输出我的想法。但对我来说，我这一生几乎就一直处在“生存模式”当中。我的心态从小到大一直都是：“我不需要任何人的帮助，我自己能够解决问题。”但是，当那一天到来，当你发现自己无法用自己的力量解决问题时，你一定要有足够的勇气，去请求别人的帮助。
现在，当我看着我最小的儿子，他会做出咬着自己下嘴唇微笑的表情。他的那个表情，真的太像我妈妈了。我感觉到我妈妈的一部分，还依旧活在这个世界上。前不久，我跟保罗·乔治以及一些新队友一起训练，我在场上大喊：“我回来了！”
这是真的，我回来了。同时我觉得自己归来的方式更深入了，也比篮球的范畴更大。这就是我一直谈到的人生。我经历了一些你们可以想象的最为灰暗的时光，然后，我还依旧在这里。
