【韩媒速递】潘展乐被赞超级巨星 王楚钦输给事故
巴黎奥运会第五比赛日,中国代表团夺得3金1银1铜。其中,潘展乐在男子100米自由泳决赛中,游出46秒40的成绩并打破世界纪录,韩国媒体第一时间对此高度关注。而在羽毛球混双项目中,韩国队提前锁定一枚奖牌,同时,安洗莹也顺利闯入女单8强。伴随羽毛球赛事的愈演愈烈,中韩对决箭在弦上。
“潘展乐就是中国游泳怪兽”
对于潘展乐的夺冠,韩国媒体由衷予以钦佩。韩联社在报道中强调,“潘展乐成为92年来第一位男子100米自由泳的亚洲籍奥运冠军,而且,将之前所保持的纪录(46.80秒)缩短了0.40秒。在巴黎奥运会的游泳比赛中,运动员的成绩普遍糟糕,有外媒指出这是因为拉德芳斯游泳馆水浅。然而,潘展乐在本次比赛中,以惊人的表现第一次刷新了游泳项目的世界纪录,现在,他在奥运会上最受关注的100米自由泳项目,被公认为世界最强。”韩联社总结称,“在最终决赛中,潘展乐游出了一场毫无弱点的比赛。”
《日刊体育》为潘展乐起了一个绰号——“中国游泳怪兽”,并直言,“这真是一个神奇的时刻。这个纪录不仅是中国队的,也是属于全世界的。”OSEN新闻撰文称,“在男子100米自由泳比赛中,西方运动员的身体状况更佳,更加容易占据主导地位。因为决定比赛的是爆发力,而不是比赛调整能力或耐力,但潘展乐还是创造出一个新的世界纪录,他是代表中国的超级巨星。”
Newsis通讯社从三个角度,盛赞潘展乐的这枚金牌。第一点就是世界纪录,“巴黎奥运会的游泳赛事堪称‘新纪录干旱’,游泳比赛虽然已进行了一半左右,但并没有创造新的世界纪录。据分析称,原因就在于巴黎拉德芳斯游泳馆的水深,没有达到国际泳联建议的2.5-3米。然而,潘展乐不仅创造出本届奥运会游泳比赛的首个世界纪录,还仅用6个月就打破自己保持的世界纪录。”
再有,就是“潘展乐展现出压倒性的比赛优势”,“他以22.28秒游完前50米,远远超过其他竞争对手,并以24.12秒游完剩余50米,最终以1.08秒的优势击败第二名澳大利亚选手查尔莫斯。”
与《日刊体育》相似的是,Newsis通讯社也把潘展乐视为“代表中国的超级巨星。”同时,罗列出他在杭州亚运会、2023年福冈世锦赛,以及今年2月多哈世锦赛的骄人成绩。“潘展乐今夜的笑容很灿烂,他给本届奥运会表现低于预期的中国游泳队带来了希望。”
“王楚钦输给了一场事故”
刚夺得乒乓球混双项目金牌的王楚钦,在7月31日男单第二轮比赛中,就以2比4不敌瑞典选手莫雷加德,一时间令多家韩媒震惊。然而比起比赛本身,王楚钦球拍被踩坏一事,更令韩国媒体不解。
《东亚日报》就以“乒乓球拍断了会有什么影响?世界排名第一的王楚钦在男单32强赛中惨遭淘汰,遭遇巨大冷门”为题目,详细描述王楚钦球拍被踩坏的经过。《东亚日报》认为,从比赛一开始。王楚钦就表现欠佳,“首局失利后表现出不安的王楚钦,在第二局中也未能展现出自己的技术,虽然接连拿下第3、4局,似乎状态有所回升,但输掉了后面的第5、6局,最终没能晋级16强。”《东亚日报》直言,“似乎已经习惯使用原球拍的王楚钦,发挥还是受到很大影响。”SBS电视台也指出,因为王楚钦使用的。是不太熟悉的备用球拍而不是主球拍,最终在比赛中惨遭淘汰,“现在看来,球拍的损坏在某种程度上,影响到王楚钦的表现,无论是他的发挥还是心态。”
相比之下,《日刊体育》则用“震惊”一词,形容事件的突发性,“王楚钦本是外界公认的世界最强男乒选手,却成为一场事故的受害者。”
王楚钦的出局,让韩媒看到冲击奖牌的希望。《日刊体育》称,“对中国队来讲,随着王楚钦的离开,金牌希望就剩下一个人,即樊振东。”而伴随韩国选手张禹珍顺利闯入8强,《世界日报》认为夺得奖牌可期,“王楚钦本是张禹珍所在半区的实力最强者,但在夺冠热门被淘汰的情况下,剩余强者们的动力,正在成为一个巨大变数。张禹珍能否抓住这个意想不到的黄金机会,且让我们拭目以待。”
羽毛球混双决赛中韩PK?
7月31日,羽毛球混双四强产生,结果两对韩国组合顺利过关。徐承宰/蔡侑玎2比0击败邓俊文/谢影雪,金元昊/郑娜恩也战胜了马来西亚组合。有趣的是,在半决赛中,这两对韩国搭档将上演“内战”。《京乡体育报》就直言,“感觉像是做梦,韩国羽毛球混双至少提前锁定一枚银牌。”《先驱经济报》认为,“倘若这两对韩国组合表现出色,完全可以额外获得一枚铜牌,甚至有可能以1金1铜,并肩登上最终的领奖台。”
《xports新闻》认为,这已经是提前书写的新历史,“韩国羽毛球队继2008年北京奥运会金牌得主李龙大/李孝贞之后,时隔16年再次获得混双项目的奖牌。”
不过,涉及到这两对韩国组合的对决。《京乡体育报》还是更看好徐承宰/蔡侑玎,“混双世界排名第二的徐承宰/蔡侑玎,自小组赛以来一直保持连胜,他们还在去年赢得了世锦赛冠军,被认为是巴黎奥运会上遏制中国组合(郑思维/黄雅琼)的最热门人选。”
女单方面,安洗莹在7月31日的比赛中,以压倒性优势闯入8强。但在赛后,她仍十分谦虚,“也许这是因为在奥运会比赛,所以感觉压力很大。”她甚至直言称,“一想到假如输掉比赛就意味着结束,那种感觉让我很难呼吸。”但实际上,安洗莹只用时30分钟,就赢下小组赛第二场。此外,《朝鲜体育报》也提示道,安洗莹的主要竞争对手之一戴资颖已被爆冷,早早出局。