翻译:前瞻:卢布列夫vs鲁内,谁能夺得蒙特卡洛大师赛2023桂冠
发布时间:2023-04-16 21:50:14
——这是本人译自ATP官网的原文,原文标题:Rublev&RuneClashToDecideMasterOfMonte-Carlo《卢布列夫vs鲁内,谁能夺得蒙特卡洛2023桂冠》。作者来自AndyWest,ATP官网专栏作家。
超重的击球给2023劳力士蒙特卡洛大师赛带来高潮。
卢布列夫vs鲁内,这2名Top10球星均有最大的底线武器。他俩将在本周日决出本赛季第1个红土ATP大师赛冠军。
鲁内,是近年第1个打进蒙特卡洛大师赛决赛的青少年选手,上一次来自2006年19岁的纳达尔。鲁内说道:显然,卢布列夫今天也打了3盘,所以,我希望,他的双腿也会有一点儿感觉。我不知道。你知道的,这将是一场很棒的比赛。我们打了2次比赛,各赢1场,所以,这将非常有趣,肯定的。
而卢布列夫击败美国1哥晋级决赛后,他接受采访时说道:我还没想得太多。就按照我平常的日子去做就行了。放松+做理疗+吃午餐,就是这些。甚至还没想明天我将要做些什么。
Holger(鲁内昵称)是一个很会跑的家伙,他真的很会跑。他阅读比赛能力非常棒。他非常有才华。他有很棒的触觉。他不会给你什么节奏,因为他一有机会,他就会放网前小球,或者尽力打出底线球,再跟进封网。
你需要做一些冒险才能通过他,他的网前技术真心不错。所以,你需要过3或4拍,才能找到你的节奏,才能打出你自己的风格。
他俩无论谁赢,都将产生1名新的蒙特卡洛大师赛冠军。卢布列夫,已经手握5个ATP500冠军奖杯。期待能收获第1个ATP100大师赛冠军奖杯,而如果鲁内获胜,下周一他的世界排名将会创造新高No.6。
关注体育赛事细节,分享神奇的体育力量。(图片选自网络,侵删)atp蒙特卡洛大师赛