如果我有6尺8,我会成为GOAT!数据不说谎,特雷·杨真被低估了
近日,老鹰球员特雷-杨参加了《Million Dollaz Worth of Game》播客节目。
谈到自己的比赛时,特雷-杨表示:“我付出了很多努力。我知道不同的角度,我能在任何地方得分,我感觉自己比联盟95%的球员都更聪明。如果我有幸长到6尺8(2.03米),整个世界看待我的方式都不一样,那是上帝想要让我谦逊,即使我只有这样的身高,我仍然可以打出高水平。”
特雷-杨的官方身高为1.85米。
在过去五个赛季中,特雷·杨场均得分超过25分,助攻超过9次,表现抢眼。然而,令人惊讶的是,在球迷、记者、球员以及球队管理层中,特雷·杨的声誉却显著下滑。
《The Athletic》每年都会对NBA球员进行匿名调查。今年,杨在“最被高估球员”的评选中获得了第三多的选票。而在2023年,他更是高居榜首。
休赛期,特雷·杨成为了热门的交易候选人,但联盟各队对他的兴趣似乎并不大。六月,ESPN的鲍比·马克斯报道称,杨的交易价值正在下降。现在,特雷·杨在交易中最大化价值的窗口已经关闭。甚至不知道老鹰是否能得到德章泰·穆雷那样的交易包——两个选秀权加一个选秀权互换。
七月,ESPN的扎克·洛维报道称,特雷·杨的交易市场“前所未有的冷淡”。消息人士透露,湖人最近对杨的兴趣也不大。当然,如果价格降到湖人满意的程度,情况可能会有所不同。但总的来说,特雷·杨的市场依然冷清。
不幸的是,关于特雷·杨的负面舆论已经酝酿了一段时间。2019-20赛季,特雷·杨场均得到29.6分和9.3次助攻,但他却成为联盟历史上唯一一位场均得分29+、助攻9+却未能入选全明星阵容的球员。更糟糕的是,在100张媒体选票中,特雷·杨只获得了11张。
上赛季,特雷·杨场均得到26.2分和10.2次助攻,却再次错失全明星阵容。他再次创造历史,成为联盟历史上第二位场均得分26+、助攻10+却未能入选全明星赛的球员。另一位是1990-91赛季的迈克尔·亚当斯,但他比特雷·杨少打了七场比赛。且投篮命中率、三分命中率和罚球命中率分别为低效的39.4%、29.6%和87.9%。亚当斯所在的掘金队当时战绩联盟垫底,而杨带领的老鹰队则打进了季后赛附加赛。
虽然上赛季特雷·杨最终作为伤病替补入选了全明星阵容,但这并不足以证明他的真正价值。
特雷·杨是完美的球员吗?当然不是。然而,现在对他的评价已经过于负面,导致这位明星控卫实际上被严重低估了。让我们来细细分析一下。
“数据华丽,球队糟糕”——这样的标签近年来在NBA球迷和记者中愈发流行。有些球员总能刷出令人瞩目的传统数据,但他们的球队却始终表现不佳。在某些情况下,高阶数据甚至显示这些球员对球队的成功贡献甚微。
那么,特雷·杨是否也符合这样的标准呢?绝非如此。
首先,让我们来看看杨历年来的在场/不在场数据对比:
赛季
效率差
所处百分位
预期胜场增加
2019-20
+9.3
93%
+18
2020-21
+10.5
95%
+25
2021-22
+5.7
82%
+14
2022-23
+6.8
87%
+17
2023-24
-2.2
41%
-5
回溯到2019-20赛季,特雷·杨遗憾未能入选全明星阵容,但数据却显示,当他在场时,老鹰队每百回合得分高出9.3分。这一效率差比联盟93%的球员要好,几乎处于顶级水平。这种积极影响在接下来的三个赛季中一直持续。
当然,2023-24赛季显得有些突兀。但需要注意的是,特雷·杨因伤只打了职业生涯最低的54场比赛,且球队阵容存在明显的化学反应问题。因此,这个赛季更像是一个异常值,而非常态。
综合五年来看,特雷·杨的预期胜场增加总数为+69。从数据上看,他确实对球队的胜利有着显著的影响。
我们再从传统角度来看看这个问题。
特雷·杨曾带领老鹰队闯入2021年东部决赛。在那次季后赛中,他场均贡献28.8分、9.5次助攻和1.3次抢断。在他的带领下,老鹰队首轮击败了纽约尼克斯队,随后又在第二轮终结了乔尔·恩比德和本·西蒙斯的时代,战胜了费城76人队。
自2020年以来,老鹰的战绩在NBA中排名第15(161胜157负),正好处于中游水平。因此,在特雷·杨的带领下,老鹰一直保持着竞争力。
此外,特雷·杨身边并没有一支超级队友。在这期间,老鹰得分前五的球员依次是特雷·杨、博格丹·博格达诺维奇、克林特·卡佩拉、德章泰·穆雷和德安德烈·亨特。这样的阵容配置,更加凸显了特雷·杨的带队能力。
穆雷,作为老鹰队内唯一的另一位全明星级别球员,与特雷·杨的搭档却显得颇为生硬。
特雷·杨与穆雷,两人皆是顶尖的进攻组织者。如果将其中任何一人置于无球状态,都将极大地削弱他们的价值。更何况,穆雷职业生涯的三分球命中率高达34.5%,让他去扮演外线射手,着实有些奇怪。因此,穆雷在过去两个赛季的在场/不在场效率差均为负值,也就不足为奇了。
上赛季,在特雷·杨受伤期间,穆雷展现出了他天生的控卫才能。相信在新奥尔良这个更好的环境中,他定能扭转局势。
对于特雷·杨来说,理想的搭档应是一位顶级内线,能与他默契配合,打出精彩的挡拆。当然,像保罗·乔治这样的精英级3D侧翼,也是绝佳的选择。
即便是特雷·杨最严苛的批评者,也不得不承认他那令人瞩目的数据总和。但让我们来更客观地看待这一切。以下,是这位25岁控卫已经达成的历史级成就清单:
NBA历史上第二位单赛季同时领跑总得分和总助攻的球员(2021-22赛季)
连续7场比赛砍下30+得分并送出10+助攻,创下历史纪录
NBA历史上第二年轻的8000分、3000助攻、1000篮板先生(仅次于勒布朗·詹姆斯)
职业生涯前六个赛季助攻总数排名历史第12(3868次)
职业生涯前六个赛季三分球命中数排名历史第8(1059个)
老鹰队历史助攻王、三分球命中王,以及进攻端正负值之王
特雷·杨的表现,无疑是历史级别的。诚然,对他的瑕疵的关注可能会持续,但这绝不应掩盖他的光芒。