38岁詹皇轰47+10+9，客场倒戈欢呼！宿敌叹服：他打败了时光老人
北京时间12月31日，NBA常规赛湖人客场130-121击败老鹰！迎来38岁生日夜的詹姆斯，此役轰下了47分10篮板9助攻，创下个人赛季得分新高！在38岁的年纪，一名篮球运动员还能有如此劲爆的表现，除了詹姆斯恐怕再也没人能够做到。最后阶段，詹姆斯强硬打成2+1锁定胜局，他也朝着看台激情怒吼，场面非常震撼。
1984年12月30日出生的詹姆斯，在亚特兰大的这个夜晚，迎来了自己38周岁的生日。对于绝大多数的篮球运动员而言，这都已经是一个退役或者成为配角的年龄。但这是詹姆斯，他的身体、技术、意识、绝对能力，依然处于世界第一篮球联赛的最顶端。以至于在这样一场具有纪念意义的比赛中，只要他愿意，就能轻松轰下47+10+9的亮眼数据。
上半场比赛，詹姆斯便牛刀小试，轰下了18分8助攻5篮板。而下半场，詹姆斯延续神勇状态。第三节一次抢下进攻篮板，强行打成2+1后。詹姆斯捶胸顿足，口中念念有词激情庆祝，客场也顿时如主场一般爆发巨大的欢呼。最后阶段，詹姆斯强硬1V3打成2+1，他再次在底线处激情庆祝。随着最后两罚全中，詹姆斯将本场比赛的数据定格在了47分10篮板9助攻。
比赛结束时，现场也爆发出非常热烈的欢呼，场面宛如在湖人主场一般。赛后，记者在采访后报道时透露，本场比赛虽然是老鹰主场，但更像是湖人和詹姆斯的主场。现场有很多球迷身穿詹姆斯的湖人球衣，而且当詹姆斯进球时，现场会爆发出最热烈的欢呼。
詹姆斯此役也创造了个人赛季得分新高，同时也是历史生日夜第4高分。仅次于奥尼尔的61分，威尔金斯的53分，自己的48分（2009年），与库里并列。宿敌凯文·加内特发推盛赞：詹姆斯在38岁时拿到30+三双（已经40+），和他18岁时所做的一样。这很疯狂。重新定义了时光老人。而大加索尔也称赞詹姆斯：这就是你庆祝生日的方式，重要的比赛，关键的胜利！
